的确，若照这句诗直译，约莫是：我们曾经共沐一山风雨；同赏一轮明月，又何曾身处两地呢？

而用她理解的话来说，便是：哈喽，老乡。

是以旁人看了，大多不明就里，只会觉着这是一句没头没尾、无足轻重的问候。更难以明白，这样意义不明的话，为何要如此大费周章传递到另一人手中。

姚如意怔怔地看了许久，看到这句诗，她便觉着沈娘子定是明白她的，她明白她不愿相见的心，却又怕她孤单，才用这样的方式告诉她：我们虽没有相见，也不必相见，但我仍会祝福着你，也祝福着我，祝你我在异乡都一切安好。