1、一道惊雷，吓坏两个人(3/4)
她还没来得及开口，简的反应比她更快。在那度秒如年的几秒钟后，女孩的脸色唰的变白，手忙脚乱地把书一合，扒拉开窗帘试图离开。
可动作太急，书从她膝头滑开，而简自己，以堪称滚落的姿态摔下了窗台。
刚合上没两秒的书在地上四仰八叉地摊开，页面停在“模样可怕的魔鬼从身后按住窃贼的背包”那一幕。
林昭刚看清那图片，天地就陷入漆黑。一道惊雷炸响，闪电鞭子般抽过天空，惨白的光映出林昭在窗外阴影不定的脸。
“啊、呃……”简的尖叫刚出口一秒，又被眼前的景象扼住，只剩急促的抽气声。
这阵仗连林昭自己都吓了一跳。
“简，别害怕，我不是鬼。”她连忙开口安抚，顾不上隔着玻璃对方是否能听清。
“…听不懂……”简更惶恐了，自言自语般地吐出几个单词，而后颤巍巍的，拖着发软的腿，开始手肘撑地往后挪。
这单词零零碎碎掉进耳朵，林昭才后知后觉，自己和简说中文实在难为人。
她飞快摆手，把刚刚的话换成英语翻译了一次，边说边心里奇怪：还有外语沟通障碍回合？这梦也太遵循原著了，这么有逻辑……
简却是听得脸色发白，捂着耳朵，疑心自己已经吓出幻觉。
怎么这穿着古怪长相特别的幽灵，还突然说起自己的语言？不行，快来人……
她不敢再看窗外，大喊起来：“贝茜，贝茜，闹鬼了——”
门几乎是一秒被推开，来人并不是简期待的女仆。
“烦人精，乱叫什么？”一个男孩说着，视线扫过地上的书和受惊的简，脸上漫不经心的表情转为气愤，“你把这弄得一团糟，发什么疯？”
约翰·里德。
虽然讨厌这个耀武扬威的表兄，但一个活人的出现，确实让简的恐惧缓和不少。她勉强喘着气从地上爬起，伸手指向窗户：“窗外……有个奇怪的东西……”
“还能有什么比你更奇怪？”约翰习惯性地辱骂着，不屑地朝窗外瞥去。
对上那双眼睛，林昭微微挑眉。
对约翰·里德的出现，她毫不意外。毕竟按着书里剧情，他接下来还会和简发生一场争吵扭打。只不过……
看着那张“脸盘宽大，粗眉大眼”的面孔，她不禁感慨，原著的描写实在写实。甚至可以说，眼前这个又胖又壮的男孩，比书里给人的感觉更碍眼。
一想到简平日里总被这种人欺负，林昭忽然觉得，顺着简的误会扮鬼吓吓他也未尝不可。
她立刻挤眉弄眼，朝他做了个鬼脸。
约翰直勾勾地看了几秒，眼里掠过一丝困惑，随即转回头，朝简怒吼：“我看你是忘了规矩！该喊我里德少爷！现在，给我过来！”
他像书里那样在扶手椅上坐下，示意简站到他面前。
他看不见她？
林昭皱起眉，看着简慢慢走向约翰，心里的惊诧迅速被焦急取代。
她下意识拍了拍窗户。
“外面风怎么这么大？”约翰嘀咕了一句，又看了一眼窗外，依旧对林昭的存在毫无察觉。
怎么会这样？为什么简能看见她，约翰却看不见？
这个发现带来的冲击，比意识到自己在“做梦”还强烈。在林昭惊疑不定之际，屋内的约翰已经开始不耐烦了。
“还不快过来！你真得学学规矩了，敢躲在这偷看我的书！……”
凶狠的训斥声，简因-->>